Окно редактора поддерживает Отмена, Повтор, Вырезать, Копировать и Вставить. Эти стандартные операции можно найти в большинстве редакторов и выполнить их привычным способом. Эти операции можно выполнить, выбрав соответствующий пункт меню в меню Правка или нажав аналогичную кнопку на панели инструментов:
- Вырезать, 
Копировать, 
- Вставить
- Отмена, 
- ПовторСтандартные операции "Вырезать, Копировать и Вставить" могут быть расширены с помощью плагина NppExport, который может скопировать в буфер обмена как RTF или HTML.
Также пункт меню предлагает специальные команды, чтобы вставить содержимое HTML или RTF как код содержащий теги. Иначе вставляется как текст который вы видите в браузере. Здесь также имеются операции "Вырезать, Копировать и Вставить" для двоичного содержимого. Чтобы понять разницу, попробуйте с помощью этих пунктов скопировать текст в кириллице из документа в кодировке UTF-8 в документ в кодировке ANSI, и наоборот.
Просмотр Shortcut mapper покажет вам больше команд редактирования, которые дублируют или перемещают строки или отправляют строку в буфер обмена без ее выделения (Ctrl+Shift+T). Смотрите также Другие инструменты правки.
При копировании или вырезании текста в Notepad++, фрагменты кэшируются в истории буфера обмена для дальнейшей возможности открыть панель и использовать их для вставки в документ. Выберите в меню пункт , который отобразит панель (закрепляемое окно) со списком фрагментов текста, отображая первые 12 символов фрагмента. Двойной клик на пункте списка вставляет фрагмент в текущую позицию курсора.
Так как самая стандартная операция - ввод символа, то Notepad++ имеет инструмент для вставки любого символа. Выберите в меню пункт . Также как панель буфера обмена это закрепляемое окно со списком всех 256 символов ASCII и их числового кода. Двойной клик вставляет символ.
