Если у вас есть (очень) хорошая идея о том, как улучшить Notepad++, вы можете запросить функционал, с помощью IdeaTorrent. Также можно использовать Feature Request tracker, даже несмотря на то, что эта уступчивость может быть прекращена в определенный момент. Использование IdeaTorrent позволяет конкурирующие решения для данной проблемы, и голосование за них. Если ваш функционал не был запрошен прежде, вы можете сделать это здесь, или голосовать за уже предлагаемое решение.
Однако нет никакой гарантии, что запрошенный функционал будет добавлен. Для одного человека это может быть отличным функционалом, для другого может быть большой неприятностью, или требует слишком много времени и сил, чтобы добавить его. Это просто подсказки для разработчиков о том, каковы наиболее частые пожелания для добавления или изменения программы, и они будут рассматриваться на основе срочности, популярности, свободности времени у разработчиков и технической возможности выполнить.
Кроме того, некоторые запросы функционала предполагают изменение компонента Scintilla, что является непрактичным для разработчиков Notepad++. В этом случае запрос функционала лучше подать в проект Scintilla. Когда обновляется компонент Scintilla, и когда Notepad++ может воспользоваться преимуществами новых версий, все новые возможности становятся доступными, о которых просили люди, которые никогда не слышали о Notepad++, и множество тестеров Scintilla вероятно, избавят любые возможные ошибки в нём.